-
-
手机阅读
Emerson在旋转机械监测技术中引入EDDL增强功能
Emerson Process Measurement在其推出的电动泵监测技术——CSI9210 机械健康™变送器内引入了电子设备语言（EDDL）增强功能。
CSI9210是Emerson推出的现场设备和阀门系列产品中的主要品种，这些现场设备与阀门使PlantWeb?数字工厂管控网增添活力，降低了项目建设成本并提高了运行效率。
Emerson最近宣布了一项为其现场设备和阀门配备增强型EDDL接口的策略，这将促使新配备的、使用熟悉的对话框的显示器除了按一贯和熟悉的格式显示文本和归档数据外还将显示曲线图、图表和动态变量的趋势。
Emerson Process Management •
www.emersonprocess.com
Rockwell的三步更替方案帮助厂商实现传统DCS平台的转型
Rockwell Automation推出的一项更替方案帮助厂商利用灵活和多专业的Logix控制平台有成本效益地替代传统的DCS系统，提高生产效率，降低成本，为更便捷的零部件更换和服务提供方便。该方案填补了不再对其系统提供支持的供应商留下的市场缺口的同时，向厂商提供一个分阶段实施的方法，它在更替传统的DCS系统是不需要大量成本支出，没有风险，一点都不复杂，同时还提供一个既适用于连续生产过程又可用于离散生产过程的平台。
在贯穿于所有的工厂底层应用中实施单一的平台使厂商拥有一些优势，包括备品备件的需求减少了，而维护和培训成本降低了。
Rockwell Automation也开发出了定制的现场总线终端装置电缆，它被设计成不需要去除现场电缆就能除去传统的I/O——大大降低了I/O替换时的安装成本和风险。
Rockwell Automation •
www.ab.com/networks/fieldbus.html
MTL宣布推出F809F现场总线诊断模块
来自MTL的消息，F809F现场总线诊断模块是一种通过现场总线网段与主控系统进行通信的基金会现场总线设备。它可以选配F800系列和F600系列中的某些现场总线电源，允许利用专用的仪表管理软件在主控系统内显示网络状态和被测参数。
MTL • www.mtl-fieldbus.com
Yokogawa推出现场设备管理工具
Yokogawa FieldMate™通用现场设备管理工具是一种在PC/手操器环境下运行的新型现场设备管理解决方案。FieldMate除了受制于HART和Profibus传统的现场总线通信协议外，能够通过参数对任何厂商的基金会现场总线智能现场设备进行组态。它在将工作活动自动存储在可朔源的现场维护数据库的同时，也能使设备组态，诊断和解决问题的工作变得轻松自如。通过强化工作流维护，用户能轻松地分享技术。
FieldMate具有文件链接特点，允许工艺规范，作业单和其它兼容Windows®的文件链接到专用设备，使信息访问的步骤简化了。这种由Yokogawa新推出的基于PC的现场维护解决方案由于它的通用性和众多的集成特点，成为一种即省时又使现场技术员和控制系统工程师承担的工程和维护任务的复杂程度降低的工具。
Yokogawa • www.yokogawa.com/iab/vigilantplant/
ae/iab-ae-availability-en.htm
ABB的System 800xA基金会现场总线设备集成实现全厂生产过程优化
ABB的System 800xA使现场总线和现场设备无缝集成到范围扩大的自动化环境内，使现场设备能够实现系统级工程化，运行和维护。它的架构在所有层面都支持有冗余的过程可用性要求，并且允许设备安装在工厂的所有场合——包括危险场合。只有ABB提供了扩展功能，使用户拥有了他们需要使工厂运行的效率更高的监控手段——节省了宝贵时间，物力和财力。
ABB •www.abb.com/controlsystems
\MooreHwake(Moore Industries-International旗下的一家子公司)发表了题为“现场总线入门”的白皮书。这本简明的8页小册子用工程师，技术人员能够理解的词语解释了现场总线是如何工作的。它介绍了使用现场总线网络的优势，现场总线组件（H1卡、电源调理器、网段/分支、设备耦合器和网段终端器）和其它更多的内容。如要获得这本小册子，请登陆www.miinet.com/moorehawke。
MooreHawke •
www.miinet.com/moorehawke
Endress+Hauser Promass 83F DN250测量质量测量，密度和温度。它的特点包括：
-高级诊断，可另外选配
-介质温度可高达+350℃（662°F)
-质量流量测量可达2200t/h(80'836 1b/min)
-通过危险场所认证：ATEX、FM、CSA、TIIS
-第二控室（可达40bar[600pis]）
-压力设备指令，SIL-2
Endress+Hauser • www.endress.com
NI-FBUS软件3.2版本包括如下特点：
支持DDS 5.0.5
有EDDL特色
带ODC DA 3.0
增加界面向导
有设备特性和定制图像
带NET库
有设备活动列表
配NI许可证管理器
软件内还有NI-FBUS通信管理器和组态器。软件免费下载。离线状态下不需要用许可证激活。
National Instruments • www.ni.com/fieldbus
采用基金会现场总线技术的项目所用的设备已达数万台之多，它们有提高性能的需求。一种方法是优化现场总线链路调度，达到更好的控制效果，使每根链路挂更多台设备，使项目工程师承担的工作越来越少。
Honeywell独特的省时算法优化了链路功能块发布调度。这通过使并行执行最大化，使回路等待时间最小化和使可用的通信带宽最大化，对链路给于优先考虑和使其实现优化，从而大大降低成本。
Honeywell • hpsweb.honeywell.com/Cultures/en-US/Products/
Systems/ExperionPKS/FoundationFieldbusIntegration/default.htm
Pepperl + Fuchs移动高级诊断模块提供物理层综合解决方案
Pepperl + Fuchs推出移动高级诊断模块——一种基金会现场总线H1和Profibus PA系统用的物理层综合诊断工具。这种移动诊断工具提供现场总线物理层诊断所需的网段和单独设备的精确数据。它能对网段上断断续续出现的故障进行跟踪，但不需要始终处于连接状态下。配备了无源输入电路和外接电源使物理层不受外界干扰。
如要了解更多信息，可与Pepperl + Fuchs联系，地点：俄亥俄州Twinsburg；电话（330）486-0002
Pepperl+Fuchs •
www.am.pepperl-fuchs.com
Invensys的InFusion现场设备管理器支持FDT和增强型EDDL
Invensys推出的InFusion企业控制系统的一个关键组件是现场设备管理器─一种在基金会现场总线设备的整个生命周期内对其进行组态、调试、维护、诊断的开放的工具集。
现场设备管理器提供一个综合性、全集成的工程和维护环境，并且是首款支持FDT和增强型EDDL技术的工具集。
Invensys • www.foxboro.com
Smar 推出全都连接到高速以太网（HSE）的新系列远程I/O。
SYSTEM302与众不同的是，你选择连接的网络包括现场总线、Profibus、Devicenet、和AS-i。所有的HSE-RIO能够接收来自各种离散和模拟I/O卡的常规信号，也可连接到Modbus，实现与传统设备的集成。其它能力包括借助于FFB(柔性功能块)和EDDL实现功能块编程和梯形逻辑。
SYSTEM302为全合一结构，支持在你的工厂的工程，运行和维护用单一的集成和透明环境中使用许多不同的技术。
Smar • www.smar.com
TopWorx DXP轻松地将自动开/关阀连接到基金会现场总线。DXP通过UL、CSA、ATEX认证，可用于1类1区和2区，使用时不需要封堵接头。独特的模块化设计允许用户要求单一机型能满足不同的选择。除现场总线网络外，其它选择包括GO开关、P+F、机械限位开关、整体式低功耗指挥器和连接到任何阀门或执行机构上的安装工具。
3300 Fern Valley Road, Louisville, KY 40213 USA
电话：(502) 969-8000 传真：(502) 969-6911
TopWorx • www.topworx.com
UFC100-F1是一种将FF H1技术综合在现场设备内的既全面又经济的解决方案。专用集成电路在现有的硬件和软件方面都与Yamaha YTZ420(“FIND1+”)兼容。
UFC100-F1的优点包括：抖动容限较小、抗噪声能力强、中断负荷减少。功耗非常低和温度范围扩大使得UFC100-F1完美地适用于现场总线供电的设备。
Softing和Aniotck有责任保证UFC100-F1的长期可用性和技术水平最先进的生产工艺执行严格的质量标准。
如要了解更多信息，请在线访问我们的网站或致电（978）499-9650
Softing • www.softing.com/home/en/industrial-automation/products/foundation-fieldbus/device-integration/universal-field-controller.php
TURCK提供连通、接口连接、检测组件
TURCK提供全套连通、接口连接、检测组件，它们使现场总线安装能顺利进行且提高效率，使生产装置的联网更迅速。新推出且值得关注的产品包括：IM系列隔离模块，它们有18mm细长的外壳，提供测量与控制应用必需的各种各样功能；多网段基金会现场总线电源调理器，它向每个网段提供最高达500mA，经过调理的电源；Vprox773传感器，它们带有密封电缆或快速拆接件，设置在分类为危险场合地点内的阀门和减震器内，通用性格外强。用户现通过向Turck索取新出版的小册子B4100，能查到这些产品和其它更多产品。
公司地址：3000 Campus Drive, Minneapolis, MN 55441 USA
电话：（800）553-0016，应用支持（800）553-0016
传真：（763）553-0708
TURCK • www.turck.com/process
ICoT通过非接触的霍尔效应传感器位置反馈，使任何厂商提供的直行程和角行程阀实现非常精确的控制。分辨能力，回滞和重复性均达到量程的0.2%。ICoT的微量排放传感器为经过ATEX批准的本安结构，该传感器在20psi时仅消耗0.003scfm。它的校验也很方便，按两下按钮，就能使AutoCal内程序运行。控制阀信号发生的信息是通过预测性维护用的内在趋势能力逐渐形成的。
Westlock Controls • www.westlockcontrols.com
本安现场设备能根据FISCO标准配上新型1区Ex i现场设备耦合器（FDC）后挂在非本安现场总线主干上。设备连接的特点是分支保护和连接与主干实现电气隔离。Ex e FDC也允许非本安设备连接到现场总线设备上。
1楼
0
0
回复
Emerson Process Measurement在其推出的电动泵监测技术——CSI9210 机械健康™变送器内引入了电子设备语言（EDDL）增强功能。
CSI9210是Emerson推出的现场设备和阀门系列产品中的主要品种，这些现场设备与阀门使PlantWeb?数字工厂管控网增添活力，降低了项目建设成本并提高了运行效率。
Emerson最近宣布了一项为其现场设备和阀门配备增强型EDDL接口的策略，这将促使新配备的、使用熟悉的对话框的显示器除了按一贯和熟悉的格式显示文本和归档数据外还将显示曲线图、图表和动态变量的趋势。
Emerson Process Management •
www.emersonprocess.com
Rockwell的三步更替方案帮助厂商实现传统DCS平台的转型
Rockwell Automation推出的一项更替方案帮助厂商利用灵活和多专业的Logix控制平台有成本效益地替代传统的DCS系统，提高生产效率，降低成本，为更便捷的零部件更换和服务提供方便。该方案填补了不再对其系统提供支持的供应商留下的市场缺口的同时，向厂商提供一个分阶段实施的方法，它在更替传统的DCS系统是不需要大量成本支出，没有风险，一点都不复杂，同时还提供一个既适用于连续生产过程又可用于离散生产过程的平台。
在贯穿于所有的工厂底层应用中实施单一的平台使厂商拥有一些优势，包括备品备件的需求减少了，而维护和培训成本降低了。
Rockwell Automation也开发出了定制的现场总线终端装置电缆，它被设计成不需要去除现场电缆就能除去传统的I/O——大大降低了I/O替换时的安装成本和风险。
Rockwell Automation •
www.ab.com/networks/fieldbus.html
MTL宣布推出F809F现场总线诊断模块
来自MTL的消息，F809F现场总线诊断模块是一种通过现场总线网段与主控系统进行通信的基金会现场总线设备。它可以选配F800系列和F600系列中的某些现场总线电源，允许利用专用的仪表管理软件在主控系统内显示网络状态和被测参数。
MTL • www.mtl-fieldbus.com
Yokogawa推出现场设备管理工具
Yokogawa FieldMate™通用现场设备管理工具是一种在PC/手操器环境下运行的新型现场设备管理解决方案。FieldMate除了受制于HART和Profibus传统的现场总线通信协议外，能够通过参数对任何厂商的基金会现场总线智能现场设备进行组态。它在将工作活动自动存储在可朔源的现场维护数据库的同时，也能使设备组态，诊断和解决问题的工作变得轻松自如。通过强化工作流维护，用户能轻松地分享技术。
FieldMate具有文件链接特点，允许工艺规范，作业单和其它兼容Windows®的文件链接到专用设备，使信息访问的步骤简化了。这种由Yokogawa新推出的基于PC的现场维护解决方案由于它的通用性和众多的集成特点，成为一种即省时又使现场技术员和控制系统工程师承担的工程和维护任务的复杂程度降低的工具。
Yokogawa • www.yokogawa.com/iab/vigilantplant/
ae/iab-ae-availability-en.htm
ABB的System 800xA基金会现场总线设备集成实现全厂生产过程优化
ABB的System 800xA使现场总线和现场设备无缝集成到范围扩大的自动化环境内，使现场设备能够实现系统级工程化，运行和维护。它的架构在所有层面都支持有冗余的过程可用性要求，并且允许设备安装在工厂的所有场合——包括危险场合。只有ABB提供了扩展功能，使用户拥有了他们需要使工厂运行的效率更高的监控手段——节省了宝贵时间，物力和财力。
ABB •www.abb.com/controlsystems
\MooreHwake(Moore Industries-International旗下的一家子公司)发表了题为“现场总线入门”的白皮书。这本简明的8页小册子用工程师，技术人员能够理解的词语解释了现场总线是如何工作的。它介绍了使用现场总线网络的优势，现场总线组件（H1卡、电源调理器、网段/分支、设备耦合器和网段终端器）和其它更多的内容。如要获得这本小册子，请登陆www.miinet.com/moorehawke。
MooreHawke •
www.miinet.com/moorehawke
Endress+Hauser Promass 83F DN250测量质量测量，密度和温度。它的特点包括：
-高级诊断，可另外选配
-介质温度可高达+350℃（662°F)
-质量流量测量可达2200t/h(80'836 1b/min)
-通过危险场所认证：ATEX、FM、CSA、TIIS
-第二控室（可达40bar[600pis]）
-压力设备指令，SIL-2
Endress+Hauser • www.endress.com
NI-FBUS软件3.2版本包括如下特点：
支持DDS 5.0.5
有EDDL特色
带ODC DA 3.0
增加界面向导
有设备特性和定制图像
带NET库
有设备活动列表
配NI许可证管理器
软件内还有NI-FBUS通信管理器和组态器。软件免费下载。离线状态下不需要用许可证激活。
National Instruments • www.ni.com/fieldbus
采用基金会现场总线技术的项目所用的设备已达数万台之多，它们有提高性能的需求。一种方法是优化现场总线链路调度，达到更好的控制效果，使每根链路挂更多台设备，使项目工程师承担的工作越来越少。
Honeywell独特的省时算法优化了链路功能块发布调度。这通过使并行执行最大化，使回路等待时间最小化和使可用的通信带宽最大化，对链路给于优先考虑和使其实现优化，从而大大降低成本。
Honeywell • hpsweb.honeywell.com/Cultures/en-US/Products/
Systems/ExperionPKS/FoundationFieldbusIntegration/default.htm
Pepperl + Fuchs移动高级诊断模块提供物理层综合解决方案
Pepperl + Fuchs推出移动高级诊断模块——一种基金会现场总线H1和Profibus PA系统用的物理层综合诊断工具。这种移动诊断工具提供现场总线物理层诊断所需的网段和单独设备的精确数据。它能对网段上断断续续出现的故障进行跟踪，但不需要始终处于连接状态下。配备了无源输入电路和外接电源使物理层不受外界干扰。
如要了解更多信息，可与Pepperl + Fuchs联系，地点：俄亥俄州Twinsburg；电话（330）486-0002
Pepperl+Fuchs •
www.am.pepperl-fuchs.com
Invensys的InFusion现场设备管理器支持FDT和增强型EDDL
Invensys推出的InFusion企业控制系统的一个关键组件是现场设备管理器─一种在基金会现场总线设备的整个生命周期内对其进行组态、调试、维护、诊断的开放的工具集。
现场设备管理器提供一个综合性、全集成的工程和维护环境，并且是首款支持FDT和增强型EDDL技术的工具集。
Invensys • www.foxboro.com
Smar 推出全都连接到高速以太网（HSE）的新系列远程I/O。
SYSTEM302与众不同的是，你选择连接的网络包括现场总线、Profibus、Devicenet、和AS-i。所有的HSE-RIO能够接收来自各种离散和模拟I/O卡的常规信号，也可连接到Modbus，实现与传统设备的集成。其它能力包括借助于FFB(柔性功能块)和EDDL实现功能块编程和梯形逻辑。
SYSTEM302为全合一结构，支持在你的工厂的工程，运行和维护用单一的集成和透明环境中使用许多不同的技术。
Smar • www.smar.com
TopWorx DXP轻松地将自动开/关阀连接到基金会现场总线。DXP通过UL、CSA、ATEX认证，可用于1类1区和2区，使用时不需要封堵接头。独特的模块化设计允许用户要求单一机型能满足不同的选择。除现场总线网络外，其它选择包括GO开关、P+F、机械限位开关、整体式低功耗指挥器和连接到任何阀门或执行机构上的安装工具。
3300 Fern Valley Road, Louisville, KY 40213 USA
电话：(502) 969-8000 传真：(502) 969-6911
TopWorx • www.topworx.com
UFC100-F1是一种将FF H1技术综合在现场设备内的既全面又经济的解决方案。专用集成电路在现有的硬件和软件方面都与Yamaha YTZ420(“FIND1+”)兼容。
UFC100-F1的优点包括：抖动容限较小、抗噪声能力强、中断负荷减少。功耗非常低和温度范围扩大使得UFC100-F1完美地适用于现场总线供电的设备。
Softing和Aniotck有责任保证UFC100-F1的长期可用性和技术水平最先进的生产工艺执行严格的质量标准。
如要了解更多信息，请在线访问我们的网站或致电（978）499-9650
Softing • www.softing.com/home/en/industrial-automation/products/foundation-fieldbus/device-integration/universal-field-controller.php
TURCK提供连通、接口连接、检测组件
TURCK提供全套连通、接口连接、检测组件，它们使现场总线安装能顺利进行且提高效率，使生产装置的联网更迅速。新推出且值得关注的产品包括：IM系列隔离模块，它们有18mm细长的外壳，提供测量与控制应用必需的各种各样功能；多网段基金会现场总线电源调理器，它向每个网段提供最高达500mA，经过调理的电源；Vprox773传感器，它们带有密封电缆或快速拆接件，设置在分类为危险场合地点内的阀门和减震器内，通用性格外强。用户现通过向Turck索取新出版的小册子B4100，能查到这些产品和其它更多产品。
公司地址：3000 Campus Drive, Minneapolis, MN 55441 USA
电话：（800）553-0016，应用支持（800）553-0016
传真：（763）553-0708
TURCK • www.turck.com/process
ICoT通过非接触的霍尔效应传感器位置反馈，使任何厂商提供的直行程和角行程阀实现非常精确的控制。分辨能力，回滞和重复性均达到量程的0.2%。ICoT的微量排放传感器为经过ATEX批准的本安结构，该传感器在20psi时仅消耗0.003scfm。它的校验也很方便，按两下按钮，就能使AutoCal内程序运行。控制阀信号发生的信息是通过预测性维护用的内在趋势能力逐渐形成的。
Westlock Controls • www.westlockcontrols.com
本安现场设备能根据FISCO标准配上新型1区Ex i现场设备耦合器（FDC）后挂在非本安现场总线主干上。设备连接的特点是分支保护和连接与主干实现电气隔离。Ex e FDC也允许非本安设备连接到现场总线设备上。