您的位置:控制工程论坛网论坛 » 技术争鸣 » 求助:请问这些名词怎么翻译啊!!

s2y4j6

s2y4j6   |   当前状态:在线

总积分:7657  2024年可用积分:0

注册时间: 2008-03-19

最后登录时间: 2019-07-02

空间 发短消息加为好友

求助:请问这些名词怎么翻译啊!!

s2y4j6  发表于 2009/8/25 12:40:57      1542 查看 5 回复  [上一主题]  [下一主题]

手机阅读

在石油化工行业,经常能听到这些名词:

初底油

常一线

常二线

不凝气

这些名词怎么翻译啊?谢谢

1楼 0 0 回复
  • ytzidonghua

    ytzidonghua   |   当前状态:在线

    总积分:11263  2024年可用积分:6

    注册时间: 2006-09-18

    最后登录时间: 2024-08-02

    空间 发短消息加为好友

    ytzidonghua   发表于 2009/8/20 22:22:44

    不是搞化工的 呵呵
    2楼 回复本楼

    引用 ytzidonghua 2009/8/20 22:22:44 发表于2楼的内容

  • hege377

    hege377   |   当前状态:在线

    总积分:6784  2024年可用积分:0

    注册时间: 2007-07-23

    最后登录时间: 2020-05-16

    空间 发短消息加为好友

    hege377   发表于 2009/8/22 13:02:33

    3楼 回复本楼

    引用 hege377 2009/8/22 13:02:33 发表于3楼的内容

  • goldjack

    goldjack   |   当前状态:在线

    总积分:3142  2024年可用积分:0

    注册时间: 2007-01-15

    最后登录时间: 2023-12-26

    空间 发短消息加为好友

    goldjack   发表于 2009/8/25 0:05:12

    初底油: the bottom distillate oil;


    常一线: the first atmospheric side-cut;


    常二线: atmospheric cut 2;


    不凝气: non-condensable gas.


     


     


     

    4楼 回复本楼

    引用 goldjack 2009/8/25 0:05:12 发表于4楼的内容

  • s2y4j6

    s2y4j6   |   当前状态:在线

    总积分:7657  2024年可用积分:0

    注册时间: 2008-03-19

    最后登录时间: 2019-07-02

    空间 发短消息加为好友

    s2y4j6   发表于 2009/8/25 8:18:59

    5楼 回复本楼

    引用 s2y4j6 2009/8/25 8:18:59 发表于5楼的内容

  • goldjack

    goldjack   |   当前状态:在线

    总积分:3142  2024年可用积分:0

    注册时间: 2007-01-15

    最后登录时间: 2023-12-26

    空间 发短消息加为好友

    goldjack   发表于 2009/8/25 12:40:57

    互相学习!

    6楼 回复本楼

    引用 goldjack 2009/8/25 12:40:57 发表于6楼的内容

总共 , 当前 /