人类正面临着能源的巨大挑战，建设全球智能电网与能源互联的远大梦想，工业发展进程已驶入智能制造的快车道，以及可持续交通和绿色建筑发展的多样化需求，这都迫切需要创新型的未来数字化技术，引领产业升级。

2017 ABB电力和自动化世界，5500平方米的展览展示，用科技的展示手段和智能的互动形式为您呈现未来电网、智能制造、智能交通与基础设施、智能家居及服务的数字化产品与技术亮点，以及ABB在工业、电力与基础设施等领域的领先产品、技术和解决方案。

轻型高压直流技术，助力未来电网

 ABB在中国推出轻型高压直流技术，实现现有电力传输容量的翻倍，达到3000兆瓦，同时使用更加紧凑的设备，可在相同占用空间多传输350%的电力，因而尤其适合于包括海上风电或电网互联等应用。 ABB在电力半导体设备上不断实现技术突破，为轻型高压直流技术提供更强的控制，并进一步提升经济性，从而实现输电功率翻倍和远距离传输。

基于ABB Ability数字化解决方案的MACH控保系统好似轻型高压直流系统的大脑，凭借其超快计算能力使系统更可控、更有效、更可靠。

工业数字化，打造未来无人工厂

ABB“人机协作”机器人YuMi首次坐上AGV小车，化身工厂中“行走的人”。YuMi在运输物料的同时，完成产品组装工作，多个工作同时操作，大幅提高生产效率。通过AGV小车与YuMi的搭配，组成了一套集3C产品组装、测试、包装于一体的全自动无人工厂，充分展现YuMi对消费电子产品行业多应用场景的适应性。

在中国，ABB与全球领先的信息与通信解决方案供应商华为开展合作，将ABB的机器人和工业自动化解决方案与华为OneAir产品技术相结合，携手致力于工业数字化的发展。

智慧物流，连接未来世界

用智慧的方式连接世界！阿里巴巴旗下大数据物流平台公司菜鸟网络和ABB机器人究竟碰撞出了怎样的火花？

面对马云提出的：一天10亿个包裹的挑战，我们的回答是ABB机器人柔性物流解决方案！作为第一家成功使用机器人打造料箱式自动化立体仓库的供应商，ABB机器人带来的智能分拣系统就在菜鸟网络海宁的实验仓中。相比其他料箱式立体仓库，这套柔性物流解决方案速度高出一倍，存储、拣选、分拣环节完全实现了无人化操作，既节省了人工，还能有效避免差错。

智能充电设施，让未来出行更加绿色

在展区的腾势充电小站，ABB发布了一款新的智能快速充电桩。这款直流快速充电机Terra 63符合最新国标充电接口标准，输出功率达60千瓦，可在15分钟内为电动汽车充电30%~80%。

充电桩通过“云平台”，依靠数学模型和大数据建立可靠的设备诊断机制。基于开放的OCPP协议（Open Charge Point Protocol，开放充电协议），具备更优秀的平台兼容性及扩展性。面向未来的智能管理系统，实现远程升级和更新，可与最新标准及电动车型优化协同。同时，充电机远程操作和维护，大大缩短修复时间，用户扫码支付，一键确认，真正实现无人值守充电。

数字化船舶，让未来航行更加可靠

ABB正在引领船舶行业数字化，我们将收集到的海量数据转化为智能数据，从而提高船舶的运营效率和安全性。ABB Ability?联合运营中心，为船舶提供全天候24小时服务支持。联合运营中心通过利用完善的卫星覆盖和云计算，访问统一的信息和监控系统，船东和运营商可随时与值班的ABB专家取得联系并寻求协助。

船舶辅机专用涡轮增压器MXP?系列是专为输出功率小于2兆瓦的船舶辅机量身的新型涡轮增压器，用户可以通过专用APP灵活地安排设备的检修维护。船员在船舶航行期间根据实际需要随时随地地使用标准工具独立进行涡轮增压器的检修维护。

能耗管理，让未来建筑更加高效

ABB PMCS能耗综合管理系统是为适应节能减排和可持续发展的长期趋势，结合实现绿色建筑目标而推出的一套集成用户能源消耗统计、分析与管理的智能化系统。系统能够完成用能设备运行管理、设备保护及故障监测、能耗数据汇总，通过专业能效分析和有效利用分布能源，提高目标建筑能源效率，从而实现真正意义上的节能减排。

在即将落成的ABB厦门工业中心，PMCS能耗综合管理系统集成电力监控系统、流量计、抄表系统等软硬件于一体，能够对建筑中大量分散的能耗数据进行收集和分析并给出优化方案，帮助ABB厦门工业中心减少约10%的能源消耗。

我们推动社会向前发展，为客户提供更智能、更高效、更可靠的解决方案，为客户创造更大的价值。日复一日，我们将梦想变为现实！