控制工程师论坛

自动化软件

eplan图纸自动翻译

kxdq
kxdq

2024-04-22

  EPLAN图纸的自动翻译可以通过EPLAN软件自身的翻译功能来实现,具体操作步骤如下:

  首先,在EPLAN中选择“选项”“设置”“项目”“项目名称”“翻译”“可译页”,然后选择想要翻译的页面类型,如单线、多线、布局图、总览等。

  接着,选择“选项”“设置”“项目”“项目名称”“翻译”“范围”,以选择需要翻译的范围,包括表格、部件、页等。

  在“选项”“设置”“项目”“项目名称”“翻译”“常规”中,设置翻译语言和显示语言,确定翻译成哪种语言,以及显示哪些语言。

  对于不能直接翻译的词汇,可以先导出缺失词列表,然后在EPLAN外将项目文本翻译好后再次导入。

  完成这些设置后,EPLAN会自动将选定的页面翻译成设定的语言。

  此外,也可以使用在线翻译工具,如福昕翻译网站,来翻译EPLAN图纸。这种方法涉及将PDF格式的EPLAN图纸上传至翻译网站,选择翻译语言,然后下载翻译后的文件。需要注意的是,在线翻译可能无法完全准确地翻译所有专业术语和复杂电气术语,因此可能需要在翻译后手动检查和调整。


回帖

评论4

总共 , 当前 /
首页 | 登录 | 注册 | 返回顶部↑
手机版 | 电脑版
版权所有 Copyright(C) 2016 CE China